Amiante : l’étendue de l’assistance par une tierce personne clarifiée par le juge

Les individus en situation de dépendance telle qu’ils ne sont plus en mesure d’effectuer seuls les actes de la vie quotidienne peuvent avoir besoin d’une assistance par une tierce personne. Certaines garanties existent pour prendre en charge le coût d’une telle mesure. La définition de l’étendue des activités qui impliquent l’intervention de ce tiers est alors essentielle pour évaluer le montant de l’indemnisation. C’est justement sur cette question des activités incluses dans le recours à un tiers en cas de dépendance que la Cour de cassation se prononce.