Comme tous les ans, l’Assurance Maladie a publié un certain nombre de propositions destinées à améliorer le fonctionnement du système français de soins, tout en maîtrisant l’évolution de son coût.
Il ressort de ces propositions que l’Assurance Maladie considère plus que jamais la bureaucratisation de ce système comme la seule voie possible pour qu’il puisse surmonter les injonctions souvent contradictoires auxquelles il est soumis.