Lorsque les agents généraux Abeille Assurances décident d'arrêter leur activité, ils bénéficient d'une indemnité de cessation de fonctions. Les dispositions des accords signés il y a 25 ans entre la direction et le syndicat professionnel des agents généraux d'Abeille prévoient toutefois des pénalités dans certains cas. L'un de ces agents a demandé au juge de limiter la pénalité dont il faisait l'objet. Le juge vient de répondre qu'il n'a pas le pouvoir d'intervenir sur le montant de la pénalité infligée dans ce cadre.
...